Marie Luise Kaschnitz und Italien: „Königlich, Rom, hast du mich immer empfangen“
„Frankfurt liest ein Buch“(2) – Lesung und Gespräch in der Deutsch-Italienischen Vereinigung
Die Schriftstellerin, Dichterin und Wahlrömerin Marie Luise Kaschnitz, die von 1941 bis zu ihrem Tod 1974 vorwiegend im Frankfurter Westend lebte, ist auch eng auch mit Italien verbunden. Die Deutsch-Italienische Vereinigung Frankfurt (DIV) wiederum, die ebenfalls im Westend residiert, feiert ihr 60-jähriges Jubiläum unter dem Motto Resonanzen – Risonanze. Und wer könnte zu diesem Resonanzraum besser passen als Marie Luise Kaschnitz, deren essayistische „Aufzeichnungen aus der Niedenau“ unter dem Titel „Gott und die Welt“ (Edition W, 2026) Thema des Lesefestivals „Frankfurt liest ein Buch“ sind.
Verleger Rainer Weiß (Edition W), Sabine Baumann , Vorsitzende von Frankfurt liest ein Buch und Stadthistoriker Dieter Wesp an der Wiesenau 8, Foto: Petra Kammann
Italien war prägend für Marie Luise Kaschnitz. Sie verbrachte einen großen Teil ihres Lebens in Rom, war Stipendiatin der Villa Massimo und verfasste das Tagebuch „Engelsbrücke“ über ihre Eindrücke.
Auch etliche ihrer Gedichte haben die ewige Stadt zum Thema. In ihren Miniaturen über Rom nahm Kaschnitz nicht nur die klassischen Ziele der ewigen Stadt, sondern auch die moderne Metropole am Tiber wahr. Dies blieb auch lebendig in den Jahren, in denen sie von Frankfurt aus als Reisende nach Rom zurückkehrte.
„Königlich, Rom, hast du mich immer empfangen: Marie Luise Kaschnitz und Italien“ . So also ist der zweisprachige Abend (Deutsch / Italienisch) mit Lesung und Gespräch überschrieben, zu dem die DIV am dem Welttag des Buches, dem 23. April 2026 um 19 Uhr in die Arndtstraße 12 einlädt.
Im Fokus stehen dabei das Rom- und Italienbild von Kaschnitz, das Leben zwischen zwei Kulturen und die Wiederentdeckung der Autorin heute.
Unter der Moderation von Anna Nuzzolo lesen und diskutieren dort Juliane Ziegler und Giuliano Lozzi.
Sie lesen aus: Juliane Ziegler „Herzlandschaft. Marie Luise Kaschnitz und Italien“ (ebersbach & simon, 2024, „Marie Luise Kaschnitz: Ponte Sant’Angelo – Osservazioni romane di Marie Luise Kaschnitz“, übersetzt und herausgegeben von Giuliano Lozzi (Del Vecchio Editore, 2025).
Wo und wann?
Deutsch-Italienische Gesellschaft (DIV)
Arndtstr.12, Frankfurt
am 23. April 2026 um 19 Uhr